europäische zentralbank
Sonnemannstraße 20
60314 Frankfurt am Main (DE)
Der Neubau der Europäischen Zentralbank wurde auf dem Gelände der ehemaligen Frankfurter Großmarkthalle errichtet. Der Gebäudekomplex besteht aus zwei mit einem Atrium verbundenen Hochhaustürmen mit überwiegend Büronutzung, Höhe ca. 185 m, und der denkmalgeschützten Großmarkthalle, in welche der Hauptzugang mit Foyer und Sondernutzungen, wie Mitarbeiterrestaurant, Besucherzentrum, Bibliothek und Besprechungsräume, integriert sind. Westlich des Hochhauses ist ein Mitarbeiter-Tiefgarage angeordnet. Die Anlieferung erfolgt über einen abgesenkten Ladehof im Nord-Osten des Grundstücks. Das Gesamtenergiekonzept des Gebäudes zielt auf bestmögliche Energieeffizienz und hohen Nutzerkomfort. Durch Integration der Gebäudehülle und der haustechnischen Systeme konnten die zum Zeitpunkt der Errichtung gültigen Anforderungen an Energieeffizienz deutlich unterschritten werden.
The new building of the European Central Bank was constructed on the site of the former Großmarkthalle in Frankfurt. The building complex consists of two high-rise towers, predominantly used for offices, connected by an atrium, with a height of approximately 185 meters, and the heritage-protected Großmarkthalle, which houses the main entrance with a foyer and special uses such as an employee restaurant, visitor center, library, and meeting rooms. A staff underground parking garage is located to the west of the high-rise. Deliveries are made via a recessed loading yard in the northeast of the property. The building's overall energy concept aims for maximum energy efficiency and high user comfort. By integrating the building envelope and technical systems, the energy efficiency requirements valid at the time of construction were significantly exceeded.
Als Rahmenvertragspartner der EZB für Architektur werden durch HFA verschiedenste Neu- und Umbauten auf dem Gelände der EZB geplant und realisiert. Das bearbeitete Projekt ist der Neubau eines Technikgebäudes für die Optimierung der Stromversorgung.
Es wurden verschiedene Konzeptstudien erstellt, u.a. zur Erhöhung der Biodiversität der Landschaftsgestaltung, zusätzliche Treppenanlagen in der Großmarkthalle zur Verbesserung der internen Zirkulation und zur Vergrößerung des Entry Nord im Zusammenhang mit dem momentan in Planung befindenden Besucherzentrum.
Alle Maßnahmen sind in einem hochinstallierten Bestandsgebäude während laufendem Betrieb zu realisieren. Konstruktion und Gestaltung der Eingriffe orientieren sich am vorhandenen Gebäude um das gesamtheitliche Erscheinungsbild als Außenrepräsentation der EZB zu erhalten. Im Bereich der Großmarkthalle sind zusätzlich die Anforderungen des Denkmalschutzes zu berücksichtigen. Brandschutz- und Sicherheitskonzepte sind in der Planung zu berücksichtigen und fortzuschreiben.
As a framework contract partner of the ECB for architecture, HFA plans and realizes various new constructions and renovations on the ECB premises. The project in question is the construction of a new technical building for the optimization of the power supply. Various concept studies have been developed, including increasing biodiversity in landscape design, additional staircases in the Großmarkthalle to improve internal circulation, and enlarging the North Entry in connection with the currently planned visitor center.
All measures must be implemented in a highly installed existing building during ongoing operations. The construction and design of the interventions are aligned with the existing building to maintain the overall appearance as an external representation of the ECB. Additionally, the heritage protection requirements must be considered in the Großmarkthalle area. Fire protection and security concepts must also be taken into account and updated in the planning.
Kategorie
Bürobau / Bank
Art des Bauvorhabens
Neubau, Umbau
Projektstatus
Erweiternungs- und Revitalisierungsmaßnahmen
Auftraggebend
Europäische Zentralbank
Planungszeitraum
fortlaufend
Bauphase
Rahmenvertrag seit 2022
Gebäudedaten
Grundstücksfläche: 120.00 m²
Bebaute Fläche: 33.000 m²
Bruttogrundfläche: 185.000 m²
Leistungen
Fachliche Bauherr- /Nutzerberatung
Grundlagenermittlung
Vorplanung
Entwurfsplanung
Genehmigungsplanung
Ausführungsplanung
Vorbereitung der Vergabe
Mitwirkung bei der Vergabe
Objektüberwachnung
Objektbetreuung
(LPH 1–LPH 9)
Team hochform. Architekten
Projektleitung: Johannes Behrens, Damian Witt
Team: Günther Weber, Nikola Atanasov, Nadine Lorius
Konsulent:innen und Fachplanende
Tragwerksplanung: Bollinger+Grohmann
Tragwerksplanung: Sweco
Bauphysik: Lenz Weber Ingenieure GmbH
Website
Category
Office Construction / Bank
Type of Project
New Construction, Renovation
Project Status
Extension and revitalization measures
Client
European Central Bank
Planning Period
ongoing
Construction Phase
Framework Agreement since 2022
Building Data
Plot Area: 120.00 m²
Built-Up Area: 33,000 m²
Gross Floor Area: 185,000 m²
Services
Professional client/user consultation
Determination of project requirements
Preliminary design
Design planning
Permit planning
Detailed design (execution planning)
Preparation for tendering
Participation in the tendering process
Construction supervision
Object maintenance
(Phases 1–9)
Team hochform. Architects
Project Management: Johannes Behrens, Damian Witt
Team Members: Günther Weber, Nikola Atanasov, Nadine Lorius
Consultants and Specialist Planners
Structural Engineering: Bollinger+Grohmann
Structural Engineering: Sweco
Building Physics: Lenz Weber Ingenieure GmbH
Website
related projects.
eurotower
deutsche bank areal
raiffeisen landesbank kärnten
Frankfurt am Main (DE)
Frankfurt am Main (DE)
Wettbewerb
Klagenfurt am Wörthersee (AT)